El Popol Vuh y el Chilam Balam son junto con la enorme cantidad de monumentos arqueológicos, pinturas murales, relieves, estelas, etc, además de las investigaciones realizadas con los descendientes de las tribus mayas precolombinas, las fuentes principale para estudiar esta singular cultura que con toda justicia se le denominó la Grecia de América. En ella se recogen junto con indudables trazos históricos.